1
00:00:02,000 --> 00:00:04,960
Am crezut că o văd pe Bea.
Nu ai făcut-o, nu chiar.

2
00:00:04,960 --> 00:00:06,400
Cine e acela?

3
00:00:06,400 --> 00:00:09,480
Louis a spus că suntem miliarde de lumină
ani departe de Pământ.

4
00:00:11,280 --> 00:00:14,120
Găsiți ceva?

5
00:00:14,120 --> 00:00:16,720
Cine eşti tu?

6
00:00:16,720 --> 00:00:19,680
Pentru a înțelege o mașină...

7
00:00:19,680 --> 00:00:22,400
..doar deschide-l, uită-te înăuntru

8
00:00:22,400 --> 00:00:25,320
si iti spune exact ce este.

9
00:01:05,680 --> 00:01:07,040
Ce-ai făcut?!

10
00:01:07,040 --> 00:01:08,080
Nimic!

11
00:01:08,080 --> 00:01:10,200
Asta s-a întâmplat de la sine?

12
00:01:10,200 --> 00:01:12,200
Nu, am găsit mai multe simboluri.

13
00:01:12,200 --> 00:01:15,000
Unde? Și pur și simplu s-au deschis ca
asta?

14
00:01:15,000 --> 00:01:17,520
Acestea sunt criocamere.

15
00:01:17,520 --> 00:01:20,360
Ceva era în interiorul acestor lucruri.

16
00:01:20,360 --> 00:01:22,840
TRONTIRI DE USI

17
00:01:27,400 --> 00:01:29,840
Nu spunem nimic despre asta!

18
00:01:50,560 --> 00:01:54,280
Când intrăm în Artefacte, acesta
ne teleportează pe o navă spațială.

19
00:01:54,280 --> 00:01:57,440
E mare, ca un depozit cu toate
patru supleanți în interiorul ei.

20
00:01:57,440 --> 00:01:59,720
Și dedesubt, acolo ei
conduce lucrurile.

21
00:01:59,720 --> 00:02:01,360
Am găsit simbolurile acolo jos.

22
00:02:01,360 --> 00:02:03,720
Cum ajungem să-l vedem,
nava spatiala?

23
00:02:03,720 --> 00:02:05,320
Nu mai putem, nu mai mult.

24
00:02:05,320 --> 00:02:07,200
Nu putem? De ce nu?

25
00:02:07,200 --> 00:02:09,160
S-a închis, nu contează.

26
00:02:09,160 --> 00:02:11,400
Era gol, părea pustiu.

27
00:02:11,400 --> 00:02:14,680
Acele artefacte – cred
de acolo au venit.

28
00:02:17,560 --> 00:02:19,400
Vă rugăm să converge toate grupurile

29
00:02:19,400 --> 00:02:22,000
în zona de încărcare pentru al doilea
provocare.

30
00:02:22,000 --> 00:02:24,240
Toate grupurile, vă rugăm să convergeți în

31
00:02:24,240 --> 00:02:26,840
zona de încărcare pentru al doilea
provocare.

32
00:02:30,240 --> 00:02:34,080
IMPULS DE LUMINI

33
00:02:42,400 --> 00:02:45,960
Provocarea de azi va fi
în Phoenix's Alternate.

34
00:02:45,960 --> 00:02:48,720
Ultimul care atinge Artefactul merge
acasă.

35
00:02:51,320 --> 00:02:54,520
Louis, Bea era la știri.
A găsit-o pe Maeve.

36
00:04:08,760 --> 00:04:10,640
Hei!

37
00:04:14,960 --> 00:04:16,760
Ne făceam griji pentru tine.

38
00:04:16,760 --> 00:04:19,680
Ce - ce sunt toate astea?
Nu înțeleg?

39
00:04:19,680 --> 00:04:21,000
Louis...

40
00:04:22,200 --> 00:04:24,000
..au trecut două luni.

41
00:04:29,360 --> 00:04:31,200
Kaz a fost aici de câteva
luni,

42
00:04:31,200 --> 00:04:33,160
eu și majoritatea tuturor după aceea.

43
00:04:33,160 --> 00:04:35,200
Pentru Meg, au trecut doar câteva săptămâni
sau cam asa ceva,

44
00:04:35,200 --> 00:04:36,840
esti ultimul.

45
00:04:36,840 --> 00:04:38,680
Alternate este doar o plajă.

46
00:04:38,680 --> 00:04:40,400
Ne gândim la mâncare, adăpost,

47
00:04:40,400 --> 00:04:42,440
ne imaginăm orice avem nevoie.

48
00:04:42,440 --> 00:04:44,880
Nu e chiar atât de rău.

49
00:04:44,880 --> 00:04:46,400
Stai, Artefactul!

50
00:04:46,400 --> 00:04:48,320
Louis, stai, stai!

51
00:04:48,320 --> 00:04:51,560
Unde este? Trebuie să-l atingem!
Știu!

52
00:04:51,560 --> 00:04:53,640
Ştim.

53
00:04:53,640 --> 00:04:55,600
Numai că niciunul dintre noi nu a fost în stare

54
00:04:55,600 --> 00:04:57,360
descoperă încă cum să faci asta.

55
00:05:08,360 --> 00:05:09,440
Ești bine?

56
00:05:09,440 --> 00:05:12,320
Ea și el sunt toți - da.

57
00:05:12,320 --> 00:05:13,760
Știi că te aud?

58
00:05:15,120 --> 00:05:17,000
Vorbesc în capul tău?

59
00:05:17,000 --> 00:05:18,880
Am învățat și noi cum să facem asta,
în cele din urmă.

60
00:05:18,880 --> 00:05:20,000
le-am spus.

61
00:05:20,000 --> 00:05:22,720
Până la urmă – după ce ne-a spus.

62
00:05:22,720 --> 00:05:24,840
Ei bine, ce ați încercat cu toții?

63
00:05:24,840 --> 00:05:27,880
Scări uriașe, cârlige de luptă.

64
00:05:27,880 --> 00:05:29,440
Monika a încercat un jetpack, dar asta

65
00:05:29,440 --> 00:05:31,640
nu a funcționat așa că îl folosim ca un
gratar.

66
00:05:31,640 --> 00:05:34,040
Este imposibil, nimic nu funcționează.

67
00:05:34,040 --> 00:05:35,760
E nebun de periculos și.

68
00:05:35,760 --> 00:05:38,000
Atât de sus, am putea fi răniți
incerc, deci...

69
00:05:38,000 --> 00:05:39,440
Deci ce?

70
00:05:39,440 --> 00:05:42,000
Toți te-au așteptat
ajunge.

71
00:05:44,120 --> 00:05:45,720
Gândind că o să vii

72
00:05:45,720 --> 00:05:48,280
cu o idee genială pe care o avem cu toții
a fost dispărută.

73
00:05:49,800 --> 00:05:50,880
Deci...

74
00:05:52,320 --> 00:05:54,160
..un gând?

75
00:06:03,240 --> 00:06:05,160
Nu pare corect, venim cu toții

76
00:06:05,160 --> 00:06:06,560
în momente diferite.

77
00:06:06,560 --> 00:06:08,280
Asta nu mi se pare corect.

78
00:06:10,920 --> 00:06:13,440
Ce e cu Kaz și Meg?

79
00:06:13,440 --> 00:06:14,840
Au avut o mare ceartă,

80
00:06:14,840 --> 00:06:16,600
acum nu vorbesc.

81
00:06:16,600 --> 00:06:18,640
Kaz se întâlnește cu grupul lui Jay
aproape întotdeauna.

82
00:06:18,640 --> 00:06:20,160
Și n-ai făcut nimic?

83
00:06:22,440 --> 00:06:24,520
Îmi pare rău.

84
00:06:24,520 --> 00:06:26,080
Nu putem atinge chestia aia.

85
00:06:26,080 --> 00:06:28,160
Nu pot ieși.

86
00:06:28,160 --> 00:06:30,360
Toată lumea a renunțat.

87
00:06:30,360 --> 00:06:32,840
Tu ești ultima noastră speranță.

88
00:06:32,840 --> 00:06:34,720
Fără presiune.

89
00:06:53,240 --> 00:06:55,880
Sunteți primul din grupul dvs
treci prin.

90
00:06:55,880 --> 00:06:57,800
Ești binevenit să stai cu mine -

91
00:06:57,800 --> 00:07:00,040
și Dev.

92
00:07:07,200 --> 00:07:10,640
Ai vreodată senzația că sunt doar
te joci cu noi?

93
00:07:10,640 --> 00:07:13,120
Cum ar trebui să facă cineva
atinge chestia aia?

94
00:07:13,120 --> 00:07:14,720
Mă bate.

95
00:07:14,720 --> 00:07:16,120
Serios?

96
00:07:16,120 --> 00:07:18,480
Domnule Competitiv.

97
00:07:18,480 --> 00:07:20,240
Acest lucru este imposibil.

98
00:07:20,240 --> 00:07:22,360
Nu ar fi reușit
imposibil.

99
00:07:28,240 --> 00:07:29,760
Louis...

100
00:07:31,400 --> 00:07:33,200
..Tot ce îi pasă sunt de ei.

101
00:07:36,560 --> 00:07:38,040
Știu că știi asta.

102
00:07:39,480 --> 00:07:41,960
Ce sa întâmplat la ecluză?

103
00:07:41,960 --> 00:07:43,960
A înghețat, asta-i tot.

104
00:07:43,960 --> 00:07:46,760
Poate că nu ne potrivim împreună, dar am făcut-o
spatele unul altuia.

105
00:07:49,360 --> 00:07:50,800
Primul care se mută pierde.

106
00:07:50,800 --> 00:07:52,400
OK, bine.

107
00:08:07,720 --> 00:08:09,440
Am cerut asta!

108
00:08:09,440 --> 00:08:11,080
Da.

109
00:08:16,840 --> 00:08:18,560
De ce faci asta?

110
00:08:21,320 --> 00:08:22,600
Unii oameni...

111
00:08:22,600 --> 00:08:25,560
Unii oameni poartă ochelari pentru a vedea
mai bine.

112
00:08:25,560 --> 00:08:27,360
Cum este asta diferit?

113
00:08:33,920 --> 00:08:36,120
Și - picioarele tale sunt ude!

114
00:08:36,120 --> 00:08:38,000
Ew, argh!

115
00:08:47,800 --> 00:08:49,600
Tu reușești!

116
00:09:14,320 --> 00:09:18,040
Am putea doar să ne dăruim
superputeri și zboară acolo sus?

117
00:09:18,040 --> 00:09:21,920
Putem doar să creăm lucruri și să ne schimbăm
lucruri - nu va funcționa.

118
00:09:24,080 --> 00:09:26,640
Grupul tău doarme mereu.

119
00:09:26,640 --> 00:09:28,480
Ce altceva mai este de făcut?

120
00:09:28,480 --> 00:09:29,640
Ooh!

121
00:09:29,640 --> 00:09:31,160
Am putea, cum ar fi, să ne legăm

122
00:09:31,160 --> 00:09:33,520
unul dintre acele baloane meteorologice sau
ceva care plutește.

123
00:09:33,520 --> 00:09:36,440
Cum te-ai apropia și asta
mare?

124
00:09:36,440 --> 00:09:38,120
Adică ceva nu merge bine și...

125
00:09:38,120 --> 00:09:41,200
..woo - kaboom!

126
00:09:42,120 --> 00:09:43,600
Dar incearca daca vrei.

127
00:09:43,600 --> 00:09:45,200
Nu putem rămâne aici pentru totdeauna.

128
00:09:45,200 --> 00:09:46,920
Spre deosebire de ce?

129
00:09:46,920 --> 00:09:49,640
Ascultă-l pe tatăl meu geme de bani
și să te lupți cu mama mea?

130
00:09:49,640 --> 00:09:51,520
Ieși în centrele comerciale?

131
00:09:51,520 --> 00:09:54,480
Nu e așa de rău aici, nu-i așa?

132
00:10:13,960 --> 00:10:15,800
27 de zile.

133
00:10:16,920 --> 00:10:18,000
Şi?

134
00:10:18,000 --> 00:10:19,560
Ești concentrat să câștigi asta?
lucru?

135
00:10:19,560 --> 00:10:22,840
Pentru că nu văd prea multe
efort din partea ta. Dar tu și Kaz...

136
00:10:22,840 --> 00:10:24,640
Ai ceva de spus - spune-o.

137
00:10:24,640 --> 00:10:27,760
Îmi plăcea Emma, dar asta nu a ajutat
noi câștigăm asta.

138
00:10:27,760 --> 00:10:30,840
Vreau doar să mă asigur că
planul încă urmează să apară între Kaz

139
00:10:30,840 --> 00:10:33,040
și grupul ei, așa cum am discutat.

140
00:10:33,040 --> 00:10:34,760
Ei sunt cei de batut.

141
00:10:36,840 --> 00:10:41,160
Planul este încă să câștigi chestia asta,
nimic nu s-a schimbat.

142
00:10:41,160 --> 00:10:43,800
Durează puțin mai mult decât
ne-am gândit, este tot.

143
00:10:45,120 --> 00:10:46,680
Haide.

144
00:10:59,520 --> 00:11:00,760
Nu mă asculți!

145
00:11:00,760 --> 00:11:01,960
Te-am auzit destul de clar!

146
00:11:01,960 --> 00:11:03,960
Apropo, mă bucur să te văd,
mi-a fost dor de multe.

147
00:11:03,960 --> 00:11:05,960
El te folosește, ei încearcă
intră între noi!

148
00:11:05,960 --> 00:11:07,600
Nu te place, doar vrea
sa castige!

149
00:11:07,600 --> 00:11:08,920
Nu-l văd încercând foarte mult!

150
00:11:08,920 --> 00:11:11,440
Suntem tu și eu, și Glen și Louis,
trebuie să rămânem împreună!

151
00:11:11,440 --> 00:11:13,200
Tu nu ai fost aici, el a fost!

152
00:11:15,600 --> 00:11:17,320
Știi, cineva mă place în sfârșit!

153
00:11:17,320 --> 00:11:18,920
Poți să-mi dai asta, te rog?

154
00:11:18,920 --> 00:11:20,960
Îmi placi. Și eu te plac!

155
00:11:20,960 --> 00:11:24,160
Termină, încerc să te ajut...
Îmi pasă de tine!

156
00:11:24,160 --> 00:11:25,920
Nu sunt sora ta, Meg!

157
00:11:28,560 --> 00:11:30,480
Grace a fugit - după un băiat

158
00:11:30,480 --> 00:11:33,000
și nu am mai văzut-o pe ea și pe tine
sunt la fel ca ea!

159
00:11:36,320 --> 00:11:38,560
Ce este asta?

160
00:11:38,560 --> 00:11:40,280
Meg...

161
00:11:42,200 --> 00:11:43,800
..Cred că ar trebui să pleci.

162
00:12:01,400 --> 00:12:04,560
Îmi pare rău că nu spun
la revedere.

163
00:12:05,960 --> 00:12:08,560
Nu a fost vina ta.

164
00:12:08,560 --> 00:12:10,400
Păstrează scuzele pentru adevărata Bea.

165
00:12:11,880 --> 00:12:13,360
Ce făceai cu Maeve?

166
00:12:14,960 --> 00:12:16,880
Te caut, probabil.

167
00:12:20,080 --> 00:12:21,720
Ești distras.

168
00:12:21,720 --> 00:12:24,520
Trebuie să încetezi să te obsedezi
cine sunt ei...

169
00:12:25,920 --> 00:12:28,360
..despre mine.

170
00:12:28,360 --> 00:12:30,800
Concentrează-te pe câștigarea asta.

171
00:12:30,800 --> 00:12:33,520
Eu... nu știu cum.

172
00:12:33,520 --> 00:12:35,480
Răspunsul e chiar acolo, Louis,

173
00:12:35,480 --> 00:12:37,760
te priveşte în faţă.

174
00:12:44,040 --> 00:12:45,640
Vrei să vezi ceva?

175
00:12:47,240 --> 00:12:49,240
Unde mergem?

176
00:12:49,240 --> 00:12:51,040
Vei vedea.

177
00:12:51,040 --> 00:12:54,280
Este la scară, detalii exacte.

178
00:12:54,280 --> 00:12:56,000
Am adaugat algele.

179
00:12:56,000 --> 00:12:59,400
Algele marine nu erau în întregime
necesar dar se îmbufna.

180
00:12:59,400 --> 00:13:01,520
Cred că o leagă.

181
00:13:01,520 --> 00:13:03,160
De ce faci asta?

182
00:13:03,160 --> 00:13:05,880
Provocarea ne-a învins, așa că am făcut-o
în tot acest timp.

183
00:13:05,880 --> 00:13:07,720
Verificați asta.

184
00:13:07,720 --> 00:13:10,560
Forma, este umană.

185
00:13:10,560 --> 00:13:12,600
Prea mare pentru noi, dar de talie adultă.

186
00:13:12,600 --> 00:13:14,800
Dacă seamănă cu noi?

187
00:13:17,520 --> 00:13:19,240
Ai făcut asta din memorie?

188
00:13:19,240 --> 00:13:21,040
Desigur.

189
00:13:23,800 --> 00:13:25,840
Răspunsul este corect
acolo, Louis,

190
00:13:25,840 --> 00:13:27,800
te priveşte în faţă.

191
00:13:37,560 --> 00:13:38,960
Sa întâmplat ceva?

192
00:13:38,960 --> 00:13:40,520
Louis!

193
00:13:40,520 --> 00:13:41,920
Cum am putut să fiu atât de prost?

194
00:13:41,920 --> 00:13:43,280
Cine a fost primul?

195
00:13:43,280 --> 00:13:44,680
Ce? Primul?

196
00:13:44,680 --> 00:13:47,080
Prima persoană care a sosit, care
a fost?

197
00:13:47,080 --> 00:13:48,480
Era Jay.

198
00:13:59,200 --> 00:14:01,000
Hei acolo.

199
00:14:01,000 --> 00:14:04,280
De ce nu te gândești la nicio idee
cum sa ating chestia aia?

200
00:14:04,280 --> 00:14:05,640
Ce?

201
00:14:05,640 --> 00:14:07,280
Ai avut prea mult soare?

202
00:14:07,280 --> 00:14:09,080
Vrei să câștigi, vrei să economisești
lumea.

203
00:14:09,080 --> 00:14:10,840
De ce nu lupți pentru asta?

204
00:14:10,840 --> 00:14:13,080
E imposibil.

205
00:14:13,080 --> 00:14:17,040
Toată lumea îmi tot spune asta de atunci
Am ajuns aici - că este imposibil.

206
00:14:17,040 --> 00:14:19,040
Știe cineva ce este
vorbesc despre?

207
00:14:19,040 --> 00:14:20,280
Nu chiar.

208
00:14:20,280 --> 00:14:22,000
De ce nu te calmezi?

209
00:14:22,000 --> 00:14:25,080
Aproape că m-ai avut, e frumos
inteligent, îți dau asta.

210
00:14:25,080 --> 00:14:26,520
Lasă-o în pace, Louis.

211
00:14:28,040 --> 00:14:30,000
Louis, vrei să ne spui
ce se întâmplă?

212
00:14:30,000 --> 00:14:31,440
Să le spun?

213
00:14:33,120 --> 00:14:34,760
Am zis să lași în pace!

214
00:14:35,720 --> 00:14:37,000
Hei!

215
00:14:37,000 --> 00:14:38,160
Meg!

216
00:14:48,280 --> 00:14:51,200
Opreste asta! Ce te-a pătruns?
Că!

217
00:14:51,200 --> 00:14:52,600
Nu asta este adevărata provocare!

218
00:14:52,600 --> 00:14:54,280
N-a fost niciodată, nu-i așa?

219
00:14:54,280 --> 00:14:56,560
Toată concentrația pentru doi
luni,

220
00:14:56,560 --> 00:14:59,240
trebuie să fi fost atât de greu,
atât de obositor.

221
00:14:59,240 --> 00:15:01,800
Ați luat-o pe rând, reușiți
imposibil?

222
00:15:01,800 --> 00:15:05,000
Ține-ne pe toți distrași în timp ce tu
patru lucrează la adevărata provocare?

223
00:15:07,240 --> 00:15:09,320
El l-a pus acolo!

224
00:15:09,320 --> 00:15:10,720
Dar a greșit designul.

225
00:15:10,720 --> 00:15:12,280
Ai greșit designul.

226
00:15:14,480 --> 00:15:16,600
Cum ne-a ratat asta?

227
00:15:16,600 --> 00:15:18,440
Care este adevărata provocare?

228
00:15:18,440 --> 00:15:20,080
Ce este?!

229
00:15:52,360 --> 00:15:54,040
Buna ziua?!

230
00:15:56,440 --> 00:15:58,400
Buna ziua?!

231
00:16:01,200 --> 00:16:03,120
Buna ziua?!

232
00:17:16,560 --> 00:17:18,600
Dev a fost următorul care a sosit.

233
00:17:20,720 --> 00:17:22,640
Ceilalți vor fi aici în curând.

234
00:17:22,640 --> 00:17:23,880
Adică, ne-ar putea lua zile,

235
00:17:23,880 --> 00:17:26,200
poate chiar săptămâni de căutat
prin toate acestea.

236
00:17:29,840 --> 00:17:32,320
Avem nevoie de o distragere a atenției.

237
00:17:32,320 --> 00:17:34,240
Ține-le mințile pe ceva
altfel...

238
00:17:35,400 --> 00:17:36,960
..ceva imposibil.

239
00:18:06,200 --> 00:18:08,240
Adevăratul Artefact este ascuns
acolo undeva.

240
00:18:09,600 --> 00:18:11,280
Printre toate celelalte pietricele.

241
00:18:11,280 --> 00:18:12,760
În timp ce eram concentrați pe asta...

242
00:18:12,760 --> 00:18:14,440
Căutau Artefactul.

243
00:18:18,760 --> 00:18:20,720
— Cunoaște-mă să mă găsesc.

244
00:18:29,840 --> 00:18:32,120
Ești prins în asta
nu făcea parte din asta.

245
00:18:33,120 --> 00:18:35,560
imi place mult de tine.

246
00:18:35,560 --> 00:18:37,720
Cum as putea sa spun ceva?

247
00:18:39,400 --> 00:18:41,000
Kaz, haide!

248
00:18:43,200 --> 00:18:45,520
Aceasta este șansa mea de a fi cineva!

249
00:18:50,440 --> 00:18:52,880
Căutăm două
luni, nu este aici.

250
00:18:52,880 --> 00:18:54,360
Parcă te-am asculta.

251
00:18:54,360 --> 00:18:55,640
Ne vom risca.

252
00:19:09,480 --> 00:19:10,840
Eşti în regulă?

253
00:19:13,480 --> 00:19:15,560
Suntem bine?

254
00:19:22,160 --> 00:19:23,440
Ce ar putea însemna?

255
00:19:23,440 --> 00:19:25,280
— Cunoaște-mă să mă găsesc.

256
00:19:25,280 --> 00:19:26,840
Pe ce ne testează?

257
00:19:26,840 --> 00:19:28,680
Jay nu știa destul de bine,

258
00:19:28,680 --> 00:19:30,680
de aceea s-au încurcat.

259
00:19:30,680 --> 00:19:32,720
Vrea să știm asta.

260
00:19:32,720 --> 00:19:35,640
Vrea să fim obsedați de asta,
să o înțeleg.

261
00:19:44,960 --> 00:19:46,320
Continuă.

262
00:19:48,160 --> 00:19:49,960
Ca aceasta?

263
00:20:01,240 --> 00:20:04,640
Nu era una dintre pietricele,
era oricare dintre ei.

264
00:20:13,880 --> 00:20:15,200
Kaz?

265
00:20:18,880 --> 00:20:20,760
Aceasta? O fac!

266
00:20:23,000 --> 00:20:24,680
Ai înțeles.

267
00:20:44,200 --> 00:20:46,480
Se pare că doar am plecat
câteva ore.

268
00:20:46,480 --> 00:20:48,040
Nu, nu putem pierde!

269
00:20:48,040 --> 00:20:49,640
Dev, lasă.

270
00:20:49,640 --> 00:20:51,840
Acest lucru nu este corect!

271
00:20:51,840 --> 00:20:55,760
Nu am ajuns atât de departe
acesta sa fie sfarsitul.

272
00:20:55,760 --> 00:20:59,080
OK, nu,
nu-mi spune sa ma linistesc!

273
00:21:05,560 --> 00:21:07,720
Ce, ce... Unde suntem?

274
00:21:07,720 --> 00:21:09,160
Argh!

275
00:21:12,760 --> 00:21:14,760
E în regulă, a fost un accident.

276
00:21:14,760 --> 00:21:17,600
O să fie bine.

277
00:21:22,080 --> 00:21:23,400
Kaz...

278
00:21:31,120 --> 00:21:32,640
Suntem doar noi acum.

279
00:21:33,720 --> 00:21:35,480
Vrei să auzi un gând nebun?

280
00:21:36,640 --> 00:21:40,120
Orice a ieșit din acele lucruri
era ca un om...

281
00:21:41,640 --> 00:21:46,000
..înălțimea adultului și probabil ar fi
responsabil.